מאת: הוועד האולימפי בישראל
הגב' דניאל צורי – פיין, היא יפנולוגית ורקדנית.
היא חיה ביפן אותה היא מגדירה כ "אהובתה", שבע שנים מופלאות במהלכן נשמה ולמדה את תרבות יפן. מאז מופיעה הגב' צורי -פיין בארץ ובעולם, במיצגים ובהרצאות על תרבות יפן. בהשכלתה היא דוקטורנטית בחוג למזרח אסיה של האוניברסיטה העברית בירושלים.
לקראת המשחקים האולימפיים בטוקיו 2020, הציעה הגב' צורי-פיין לוועד האולימפי בישראל להוביל קמפיין שיעסוק בתרבות יפן לקראת המשחקים, ויעניק לכולנו מבט אחר ונוסף על המדינה המארחת את המשחקים בפעם השנייה בתולדותיה.
לפניכם הקטע הראשון שכתבה הגב' צורי-פיין וכותרתו: "יפן אסתטיקה של ניגודים", בסימן תחילת הספירה לאחור שנה בדיוק לקראת פתיחת המשחקים בעיר טוקיו בקיץ הבא:
יפן – אסתטיקה של ניגודים
יפן שלי, אהובתי.
ארץ הפלאות שמסקרנת את העולם כולו.
בתרבותה, בגווניה, בשפה המיוחדת שלה.
בקיץ החם בטוקיו, מקררים היפנים את עצמם, עם קולו של הפעמון. ה- Suzu.
הצליל הנעים של הפעמון, מזכיר להם את הרוח הקרירה על פניהם.
הנשים, נשות טוקיו, Edo – בירת יפן העתיקה, מתהלכות גבוהות ואלגנטיות כמו פרח הציפורן.
שערותיהן השחורות נשפכות כמו פלג מים זך.
ביפן שלי, חלום ילדות שהתגשם, המציאות עולה על כל חלום.
התה מוגש בקערות גדולות, עשויות קרמיקה צבעונית. בעבר נהגו לערוך את טקס התה.
בבקתה פשוטה עשויה עץ ונייר.
הפרחים, בסידורי הפרחים, Ikebana, מסודרים לפי תבנית העולם.
השמיים, האדמה וביניהם האדם.
ארץ של ניגודים, אסתטיקה של ניגודים.
סמוראים – רוקמות חלומות.
שחקנים – יאקוזה.
עיגול אדום – בים לבן.
Tokyo, עיר הבירה המשגשגת, שהייתה בתחילת דרכה כפר דייגים קטן, Edo שמו, הופכת ביולי 2020 לפסיפס מפואר של תרבות בצלילים ובגוונים נפלאים.
Tokyo – One year To Go
טוקיו – ניפגש בעוד שנה.
